| Information | Messages | Languages | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ZOW 2010 in Italien ausgesetzt Comeback mit veränderter Konzeption 2011 angekündigt Nach reiflicher Überlegung hat die Geschäftsleitung der SURVEY Marketing & Consulting srl, Rimini/Italien, entschieden, in 2010 auf eine Durchführung der „ZOW Salone Internazionale dei Componenti ed Accessori per l’Industria del Mobile“ zu verzichten. |
German English Italian |
||||||||
|
ZOW in Verona 2009: Italienisches Design und trendige Oberflächen im Fokus Nach der neunten ZOW in Italien, die vom 21.–24 Oktober erstmals in Verona stattfand, kann Messeveranstalter Survey Srl (Rimini) eine positive Bilanz ziehen. An den vier Messetagen wurden laut FKM/AUMA insgesamt 9.352 Fachbesucher registriert (entspricht ca. 12.000 Eintritten). Die Fachbesucherzahl wurde vom Veranstalter in diesem Jahr erstmalig nach den Richtlinien der FKM – Gesellschaft zur freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen in Berlin (www.fkm.de) erfasst, so wie bei den anderen Veranstaltungen von Survey in Deutschland. Der große Zuspruch der nationalen und internationalen Experten machte die ZOW in Verona zum zentralen Treffpunkt für die europäische Möbel- und Innenausbaubranche in diesem Herbst. |
German English Italian Spanish |
||||||||
|
Preisverleihung des M TECHNOLOGY AWARD 2009 in Verona: Insgesamt wurden heute 20 Zulieferprodukte mit dem M TECHNOLOGY AWARD 2009 geehrt – zwei der Gewinner freuten sich über einen GOLD Award, vier über einen SILBER Award für besonders herausragende Gestaltungs- und Innovationsleistungen. |
German English Italian |
||||||||
|
Internationale Top-Zulieferer in Verona: Neue Ideen und neue Märkte auf der ZOW 2009 Die italienische ZOW-Erfolgsgeschichte wird ab Herbst 2009 in Verona fortgeschrieben. Seit ihrem Start steht die ZOW für eine hocheffektive Zulieferplattform für die Möbelindustrie und den Innenausbau. Nun öffnet Messeveranstalter Survey Marketing + Consulting Srl (Rimini) die Tore für eine noch bessere ZOW in Italien: Vom 21. bis 24. Oktober findet die ZOW erstmals im modernen und großzügigen Messezentrum Veronafiere statt. |
German English Italian |
||||||||
|
Der M TECHNOLOGY AWARD 2009 ist entschieden: „Der Wettbewerb zeigt die große Innovationsfreude der Branche auf – sowohl bei intelligenten Detaillösungen als auch bei Materialneuheiten“, so das Fazit der Jury im diesjährigen Wettbewerb. Aus insgesamt 60 Einreichungen im M TECHNOLOGY AWARD 2009 kürten die Juroren 20 Preisträger. Davon erhalten zwei eine GOLD-Auszeichnung und vier eine SILBER-Auszeichnung für herausragende Innovationsleistungen. Erstmals findet die Preisverleihung zur Eröffnung der ZOW Italien am 21. Oktober 2009 in Verona (Italien), im Messezentrum Veronafiere, statt. |
German English Italian |
||||||||
|
ZOW 2009 in Italy: The Excellence of the international Supplier Furniture Industry on Show in Verona ZOW traditionally provides the furniture supplier sector with a highly effective market platform. ZOW Verona, the most qualified event in Italy on the international level, will open its doors with a full program of events from 21 to 24 October at the modern Veronafiere exhibition centre. |
English Italian |
||||||||
|
The third Year of the M Technology Award: Award Ceremony at ZOW 2009 in Verona The ninth ZOW in Italy is taking place at the Veronafiere exhibition centre from 21 to 24 October 2009. One highlight of the supplier fair in Verona will be the award ceremony for the M Technology Award 2009. All interested supplier companies from the furniture industry, interior design, architecture and design have until 21 August to register their innovative contributions for this year’s competition. |
English Italian |
||||||||
|
ZOW in Italien 2009: Italienische Beschlagindustrie bekennt sich zu Verona Die ZOW bietet der Zulieferbranche traditionell eine hoch effektive Marktplattform. Das macht sie in Italien zur attraktivsten Handels- und Informationsbörse für die Möbelindustrie und den Innenausbau. Im Vorfeld der diesjährigen ZOW in Verona kann Veranstalter Survey Marketing + Consulting Srl jetzt neue Zusagen wichtiger Branchenteilnehmer vermelden: Während der Interzum und der Ligna konnte das ZOW-Sales-Team weitere Top-Unternehmen für die Messeteilnahme vom 21. bis 24. Oktober im Messezentrum Veronafiere gewinnen. |
German English Italian Spanish |
||||||||
|
ZOW in Italien 2009: Design, Innovationen und Technologiepioniere in Verona Vom 21. bis 24 Oktober 2009 findet im Messezentrum Veronafiere die neunte Ausgabe der ZOW Italien – International Exhibition of Components and Accessories for Furniture Industry and Interior Decoration statt. Zulieferer und ihre Produktinnovationen stehen im Mittelpunkt des Messegeschehens. Veranstalter Survey Marketing + Consulting srl, Rimini hat noch weitere Highlights in Planung: Die ZOW-Fachbesucher können sich in Verona auf vielfältige Programmangebote und Sonderschauen zu den Zukunftsthemen der Branche freuen. |
German English Italian |
||||||||
|
M TECHNOLOGY AWARD geht in die dritte Runde Zulieferfirmen der Möbelindustrie, des Innenausbaus sowie für Architektur und Design können sich ab sofort mit ihren innovativen Beiträgen am M TECHNOLOGY AWARD 2009 beteiligen. Die Preisverleihung findet erstmals auf der ZOW Italien in Verona statt. |
German English Italian |
||||||||
| ZOW in Italien (Italy) | ||
| SURVEY Marketing + Consulting srl. | ||
| Casella Postale n. 1148 47900 Rimini 3 Italy |
Tel. +39 0541 783775 Fax. +39 0541 635056 |
E-Mail: info@zow.it WWW: http://www.zow.it |